東京駅丸の内駅舎は、なぜ『復元』ではなく『復原』なのか？

リニューアルした東京駅丸の内駅舎。

綺麗みたいですね〜。人が集まっているみたいですね〜。通勤経路なのに、まだ行ってませんが。。(-｡-;

鹿島：東京駅丸の内駅舎保存・復原工事

・・で、何と無く以前から気になっていたのが、

『 復 原 』

の文字。復元 ではないんだなと。

調べてみたら

（引用）

---

文化財（建造物）の分野で、
失われた建物を当時のように再現すること、
あるいは推測に基づく場合を「復元」、

一方、改修等で形が変わっていたものを当初の姿に戻すこと、

あるいは旧部材（部分品や材料）や文献等が残っており、根拠が確かな場合を「復原」と

使いわけることがある

---

だそうです。こだわりがあるみたいですね。勉強になります。

参考サイト

建築における「復元」と「復原」の違い｜ドット模様のくつ底 ｜Ameba (アメーバ)

復元と復原:新かもしかみち

この記事は、『するぷろ for iOS（ブログエディタ）』で書いてます。